Мне всегда хотелось знать, что будет, если неотразимая сила натолкнется на несокрушимую преграду. (с) А. Кларк.
Как всегда, пересмотр ПО.

Ощущения гипноза сохраняются - и, я надеюсь, сохранятся всегда.



До меня наконец дошло, в какой момент мне более всего антипатична Кристина.

Драка - даже не дуэль -на кладбище, ее вырвали с корнями из сладких грез. Что она кричит: - Нет, не так! Not This way!



А очень скоро соглашается стать наживкой.

Это сочетание застряло в памяти.



Понятно, ей страшно, она не хочет всего -крови, смерти, суровой реальности. Не хочет гибели Призрака. Все было бы понятно - не убивай, я боюсь, не убивай - я не выбрала между вами двоими, даже какая-нибудь чепуха вроде - вы оскверните могилу. НО - только не так. А как?



ТАК -чтобы не задеть ее добренькое сердечко и слабые нервишки. ТАК - не в драке - когда один на один,клинок против клинка, сила против силы - даже если это простой мордобой. Кстати, даже моя фантомания не заставит меня забыть, что Призрак, все-таки, первым напал. Значит, совесть Рауля чиста - самозащита, аффект. И амнистия - даже от фантоманов.



Очевидно, по мнению Кристины ТАК - это когда полсотни человек хладнокровно, из засады расстреляют одного безоружного, которого она выманит свой любовью на сцену... То бишь, простите, на смерть. Разумеется, тут надо нам поломаться, поторговаться надо - девушка же порядочная.



Противно.








Комментарии
09.01.2007 в 17:04

Consuelo de ti alma
Мне всегда казалось, что "не так" здесь значит "не убивай безоружного", Призрак же на земле без шпаги валялся. Не согласна я с тобой
09.01.2007 в 22:22

Секундная скорость языка должна быть всегда немного меньше секундной скорости мысли, а никак уж не наоборот (с)
А ещё можно перевести дословно "Не этот путь" Т.е. не становись на этот путь - путь убийства?

Моё первое ощущение от фильма во время просмотра: Она тебя не любит, ПО, отпусти её! Не насилуй её волю! Да, она восхищалась им, НО.

Она не могла с ним остаться, просто потому что не любила, но она не хотела его смерти, он её учитель! Просто человек.

А "ДЖ".. Она испугалась, что он не оставит её, их, в покое. Была напугана, не знала что делать и просто приняла то, что ей предложили - сыграть, чтоб он пришёл.
11.01.2007 в 21:11

Мне всегда хотелось знать, что будет, если неотразимая сила натолкнется на несокрушимую преграду. (с) А. Кларк.
-Consuelo- - может быть.... Но - видела она только что дуэель. И потом, убить поверженного противника - все-таки более честно, чем потом его же расстрелять из засады чужими руками.



Чья Чьё - ну конечно, ЛЮБОЙ девушке в 18 лет приятно - да хотя бы просто- внимание ТАКОГО поклонника, быть центром чьей-то вселенной. Что для кого-то это же - жизнь или смерть - такие мысли появляются позже. Надо многое перенести, или же иметь просто жизненный опыт, чтобы такое представить.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail